sábado, 18 de julio de 2009

¿Acceder o Accesar?

Recuerda lo siguiente:  el verbo accesar no existe.  Es un disparate decir:  "Acceso mi cuenta en la Internet".  Es un calco incorrecto del inglés "to access".  En español, el verbo aceptado es acceder.  Por lo tanto, lo correcto sería decir: "Accedo mi cuenta en la Internet".  

INCORRECTO:  Accesar
CORRECTO:      Acceder

¡Bienvenidos!

En buen español será un nuevo espacio cibernético para la defensa de nuestro maltrecho idioma.  El propósito es crear un foro para discutir y aclarar las dudas comunes sobre vocabulario, ortografía, gramática y sintaxis.  Todas las semanas publicaré algunos consejos para mejorar tu comunicación oral y escrita, y contestaré aquellas preguntas que quieras hacerme.  

Espero verte a menudo por aquí.  Hablemos "en buen español"...

Gabriel Paizy